泰国总理被制止买彩票，撇嘴小声抱怨：“规矩真多！”

　　

6月11日，泰国总理佩通坦在素林府巡视边境时被身边工作人员提醒不能买彩票。

当佩通坦路过一处彩票摊正准备挑选时，被工作人员碰肘提醒有规定不能买彩票。

佩通坦撇嘴小声嘟囔：“他们不让我买，这都是什么规定？规矩真多。”随后她摇头无奈微笑后上车离去。

Thai Prime Minister Paetongtarn stopped at a lottery vendor after visiting the Chong Chom checkpoint. As she looked at the tickets, her team quickly intervened.

\"Prime Ministers can't buy lottery tickets,\" an aide whispered. Ms Paetongtarn seemed confused and disappointed. \"Can't buy it? Don't buy it. What are all the rules?\" she said, shaking her head. She then got into her car.

对此，泰国选举委员会前委员颂猜表示总理购买彩票本身并不违法，但如果总理在买彩票时发现卖家高价售卖却未予处理，可能构成“失职”。

编辑：焦洁

实习生：林楚欣

来源：新京报 Thai Examiner

China Daily精读计划

每天20分钟，英语全面提升！